OUM

OUM – EN ISCENESÆTTELSE AF STEMMER

OUM er en ode til den egyptiske sangerinde Oum Kulthoum (1904-1975), der med sin stemme samlede og henførte millioner af radiolyttere og koncertpublikummer i mere end fire årtier. I 1950 sang hun Robayat El Khayam. I OUM tages der afsæt i  dette polyhistoriske værk,  i en flerstemmig iscenesættelse der besynger Oum Kulthoums store stemme og selve det vidunder at have en stemme, at blande sig med verdens lyd.

Sangere: Olivia Nielsen, Kristoffer Raasted, Toke Odin, Sofie Hermind/Sara Broberg, Gustav Carl Rey Henningsen, Anne Jessen, Nina Pavlovski og Elizabeth Schwartz
Oplæsninger ved:
 June Dahy, Ehab Galal, Ramy Mofaddy, Joshua Sabih og Arash Sharifzadeh Abdi
Gendigtning: 
Arash Sharifzadeh Abdi efter råoversættelse fra arabisk af June Dahy
PR: 
Christina Wendelboe
Dokumentarister:
 Paula Duvå, Lotte Oldenburg og Thomas Seest
Iscenesættelse:
 Sara Hamming og Anja Jacobsen
Støttet af:
Scenekunstudvalget, KODA dramatik, Københavns Scenekunstudvalg og DJBFA.

Læs interview med Sara og Anja om OUM i Geiger:www.geiger.dk/artikler/artikel.php?id=454
Hør interview
om OUM på P6 Beat:www.dr.dk/P6Beat/programmer/klik/2012/04/25/klik#0s(det starter ved 24:44).

Forestillinger i Mayhem www.mayhemkbh.dk, Ragnhildgade 1, København, 24. – 28. april 2012.
& på Helsingør Teater 25. og 26. september 2013.

Nahla Mattar holdt forelæsninger ved forestillingerne i Helsingør, se: www.nahlamattar.com

Læs Søren Møller Sørensens artikel om Omar Khayyams rubayiat i hvis historik OUM indgår:http://www.kritik.gyldendal.dk/KritikUdgaver/Nummer%20210/Leder.aspx